Arkiv | Hudvård RSS feed for this section

My skinroutine part 3

23 Mar

Återfuktning/Moistureizing

Dagkräm/Daycream

(inte min egen bild, min Normaderm ville inte vara med på bild, haha/not my own picture, my Normaderm didn’t want to stick on my picture, haha )

Vichy Normaderm Dagkräm

Det här är vad jag använder som dagkräm för tillfället, köpte den i Januari för första gången och nu är den snart slut. Kommer jag köpa en ny? Absolut! Tycker den är jätteskön, den är lätt att applicera, doftar fräscht och har en matterande effekt.Ofta så tycker jag att vissa krämer jag provat för fet hud inte känns att de ger tillräckligt med fukt, men det tycker jag att denna gör. När man applicerar den så upplever jag att den ger en svalkande känsla, om den ger mig mindre blemmor och pormaskar, njae min hud är knasig. Tror inte att det kommer finnas någon kräm som tar bort de på mig, det är ju trots all hormonellt men jag tycker att Normaderm funkar bra för mig och gör det inte värre. Minus är att den inte innehåller SPF. Det är en pumpflaska vilket jag tycker är väldigt hygeinsikt och praktiskt sen så håller sig priset rimligt, kostar 175 kr.

In English: This is what I’m currently using as a day cream, I bought it in January for the first time and now it’s nearly empty. Will I buy a new one? Absolutely! I think it’s really comfortable, it’s easy to apply, smells fresh and has a matifying effect. Often when I’ve tried creams for greasy skin I feel that they don’t give me enough moisture, but with this cream I feel moisturized. When you apply it gives a cooling feeling, if it gives me less spots and blackheads, well my skin is a bit odd. I don’t believe that there is any cream that is going to eliminate them on me, after all it is hormonal but I feel that Normaderm works good on me and doesn’t make it worse. A minus is that it doesn’t have SPF. It is a pump bottle which I find very hygienic and practical and also the price is reasonable, 175 SEK.

Nattkräm/Nigthcreme

Vichy Nutrilogie 1

Detta är inte en deciderad nattkräm det är en 24-timmarskräm, men jag använder den som nattkräm. Den är till för de som har torr hud men eftersom min hud är knasig så måste jag något som ger mycket näring och fukt under natten. Jag köpte denna i samband med normaderm, jag var skeptisk till den först eftersom den är till för torr hud men min hud  har inte klagat på denna kräm alls. Även om den är till för torr hud så tycker jag inte att den känns fet alls, den är jätte lätt att smörja in och lämnar inte en fet ”hinna” . Doftar fräscht och har rimligt pris , 179 kr.

In English: This is not really a night cream it’s a 24-hour cream, but I use it as a night cream. It’s for those who have dry skin but because my skin is odd I need something that gives a lot of nourishment and moisture during the night. I bought this in relation with the Normaderm, I was a bit sceptical to it at the beginning as it’s made for dry skin but my skin hasn’t complained at all to this cream. Even though it’s made for dry skin I don’t feel this cream as greasy or thick, it’s really easy to rub in and doesn’t leave a ”greasy coat”. It smells fresh and has a reasonable price, 179 SEK.

Ögonkräm/Eyecream

Ögonkräm är extremt viktigt för mig, eftersom huden kring ögonen är tunnare och känsligare så måste man ha en ögonkräm. Använder man en ”vanliga” kräm kan man få melier kring ögonen (små vita fett bollar som en dermatolog måste sticka hål i). När jag jobbade på flygplatsen vilket är en väldigt stängd plats med AC som är igång hela tiden så tog det hårt kring huden runt ögonen, fick ta en ögonkräm med lite mer kraft i så det blev Estee Lauders Advance Night repair eye recovery complex. Den har en speciell formula som bygger på att den ska binda fukt i huden och samtidigt  förhindra nedbrytning som uppkommer utav ”föroreningar”. Den kan användas både dag och natt den är väldigt lätt i konsistensen och så är den väldigt dryg. Rekommenderar inte denna till folk som är under 20 då den har lite mer kraft i än en vanlig ögon fuktkräm. Jag är väldigt glad för den men vill prova något nu till nästa ögonkräm (är på min tredje burk nu och den är slut snart) vet faktis inte vad den kostar i Sverige, har köpt mina medans jag jobbade på Kastrup om det är någon som vet så hojta till.

In English: Eye cream is extremely important to me, as the skin around the eyes is a lot thinner and fragile than the rest of the face, you must have an eye cream. If you use a ”regular” cream you might get little ”fat balls” around the eyes (which can only be removed by a dermatologist). When I was working at the airport which is a very shutted area with AC on all the time the skin around my eyes was really taking a ”beating”, I had to choose an eyecream with more spunk in it so I chose  Estee Lauders Advance Night repair eye recovery complex. It has a special formula that binds moisture in the skin and at the same time prevent the skin from breaking down from external causes such as pollution. It can be used both day and night it has a very light formula and it is very lasting. I do not recommend this for people under 20 years due to the reason that it has a bit more ”power” than a regular moisture eyecream. I am very happy with this eyecream but I’m thinking about trying a new one for next time ( I’m on my third jar now and it’s nearly empty) I actually don’t know the price for this in Sweden , I bought mine while I was working at Copenhagen airport.

Enjoy

kram

Nicole

My skinroutine part 2

18 Mar

Ansiktsrengöring/Facial cleanser

Vichy Normaderm Rengöringgel

Efter att jag tagit bort sminket så tvättar jag ansiktet två gånger med denna rengöringsgele, jag gör det två gånger efter som den första tar bort det sista utav smink resterna och den andra gången för att rengöra ansiktet (två gånger gör jag endast på natten, när jag använt smink). Tvättar först med ljummet vatten, avslutar med iskallt vatten. Jag gillar verkligen den här rengöringen, den doftar rent och fräscht, och får min hud att kännas rengjord på djupet. Kostar 165 kr på apotekt.

In English: After removing my makeup I wash my face twice with this cleanser, I do it two times because the first time removes whatever trace of makeup is left and the second time is to clean my face (I only do it two times during nigth, whenever I use makeup). I first wash with luke warm water, finishing with ice cold water. I really like this cleanser, it smells clean and fresh, and makes my skin feel deeply cleansed. Costs 165 sek at the pharmacy.

Ansiktsvatten

Vichy Normaderm Ansiktsvatten

Efter att jag tvättat mig så använder jag detta ansiktsvattnet för att rengöra på djupet och få huden helt ren. Den har en sammandragande effekt och är matterande. Den funkar suveränt på mig, den har alkohol och sen så är den lite parfymerad. Kostar 155 kr på apoteket.

In English:  After cleansing I use this facewater to deepclean my skin and to get the skin really clean.  It has a astringment effect and is matifying. It works wonders on me, it has alcohol and is a little bit scented. Costs 155 sek at the Pharmacy.

Det var allt för denna gången/ That was all for this time

Enjoy

Nicole

Min hudvårdsrutin: Sminkborttagning / My skincare routine: Makeup removal

17 Mar

Tänkte visa och skriva om de produkter som jag använder mig utav dagligen en lite önskan som jag fick utav Lenorca ett litet tag sen. Detta är produkter som passar mig, som jag trivs i och som jag provat ett tag. Man ska alltid ge en anpassnings tid till nya produkter som man provar under 1- 3 månader, det tar tid för huden att anpassa sig till nya produkter.

Min hudtyp är fet till orenhud som kan bli yttorr.

Jag har valt att dela upp det i tre delar; Sminkborttagning, Ansiktsrengörin/Ansiktsvattenoch Återfukting.

Det här är vad jag använder dagligen för att min hud ska vara fin, fräsch och välmående.

OBS! Jag är ingen hudterapeut, har fått mina erfarenheter genom att jag jobbat som Beauty Consultant på Matas (dansk butiks kedja med skönhet och hälso produkter) och Kastrup flygplats. Har du svårt med att veta vilken hudtyp du är och vilka produkter som passar dig bäst så bör man uppsöka hjälp utav en hudterapeut, blir billigare i längden eftersom du då inte köper produkter som inte kommer passa din hudtyp som du sen inte använder.

En blogg med jättebra tips från en Legitimerad hudterapeut är Kabuki

In English: I will be showing and writing about the products that I use daily a little request that I had from Lenorca a while ago. These are products that fit me, that i feel comfortable in and that I have been trying out for a while. You should always give an adjusting period to new products for about 1-3 months, it takes time for your skin to adjust to new products.

My skintype is greasy to impure with some partial surface dryness.

NOTE: I am not a dermatologist, I have earned my experience by working as a Beauty Consultant at Matas (danish storechain with beauty – and natural health products) and at Copenhagen airport. If you have difficulties finding out which skintype you are and what products would fit your skin best you should seek help from a dermatologist, it will save you money because  you won’t buy products which don’t suit your skintype and you eventually won’t use.

A good blog with really god tips from a qualified dermatologist is Kabuki (but it’s in swedish)

This is what I use daily to keep my skin nice, fresh and wellbeing.

Make Up borttaggning/ Make up removal

Matas Makeup Rensecreme

Den här produkten är en jag inte kan leva utan, varför för att den tar bort all smink! Den tar även bort fetsmink hur lätt som helst . Men jag använder den bara till att ta bort min ögonmake, den ser ut som vaselin och känns som vaselin med. Den är mild och passar egentligen alla hudtyper, men är man fet i huden eller har tendens till orenheter så rekommenderar jag att man bara använder kring ögonen, annars tar den bort allt. Den är parfymfri och billig, tror priset för burken ligger på cirka 50 kr och den håller i en evighet!

In English: This is a product which i can’t live without, why because it removes all makeup! It removes grease makeup like a piece of cake. But I only use it to remove my eye makeup, it looks like vaseline and feels like vaseline to. It has a mild formula that works for all skin types, but if you have greasy skin or tendencies to impurities then I recommend that you only use it for the eyes, otherwise it removes everything. It’s perfume free and cheap, I think the price for the jar is about 50 sek. and it lasts forever.

Neutrogena Visibly clear oil-free make-up remover

Efter jag tagit bort min ögonmake använder jag Neutrogena Oil free makeup remover i resten utav ansiktet. Den här tuden är min andra och jag kommer fortsätta att köpa de ^_^ Denna produkt är till för de som har fet och oren hud, den är krämig i konsistensen och luktar helt ok, enligt mig. Kostar 62 kr för 150 ml.

In English: After removing my eyemakeup I use Neutrogena Oil free makeup remover on the remaining parts of my face. This tube is my second one and I’m going to keep on buying them. This product is meant for those who have greasy and impure skin, it has a creamy textuse and smells ok, according to me . Price is 62 sek for 150 ml.

Natusan Babywipes, perfume free.

I samband med de två produkterna som jag visat ovan, så använder jag baby wipes för att ta bort maken. Tex Applicerar först Matas Makeup Rensecreme sen tar jag bort den med baby wipesen.  Jag köpte ett dubbelpack för 80 kr tror jag.

In English: In connection to the two products I have showed above, I use baby wipes to remove the makeup. E.g First I apply Matas Makeup Rensecreme then I remove it with the baby wipes. I bougth a dubblepack for 80 sek I think.

Hoppas ni tycker det är bra tips och hjälper några på vägen / Hope you think these were good tips and help some of you out.

Nästa del: Ansiktsrengöring/Ansiktsvatten, kommer i morgon / Next part: Facial clanser/ Facial toner, will be up tomorrow

Kram

Nicole